Política de Privacidade

Esta política explica como o ForgeForm coleta, usa e protege suas informações no app e neste site.

Quem somos

O controlador de dados responsável pelas suas informações pessoais é a Borges Realty LLC d/b/a ForgeForm.FIT, uma sociedade de responsabilidade limitada do estado da Flórida (EUA) e operadora do ForgeForm (o "App"). Fale conosco em support@forgeform.fit.

O que esta política cobre

Esta política se aplica ao aplicativo ForgeForm e a este site (forgeform.fit), incluindo a lista de espera do beta. Ao criar uma conta ou usar o App, você concorda com as práticas descritas aqui.

Informações que coletamos

• Dados da conta — seu e-mail e credenciais de autenticação, para criar e proteger sua conta.
• Perfil — nome de exibição, foto de perfil opcional e as preferências de treino que você informa na configuração (objetivos, nível de experiência, equipamento disponível, agenda).
• Dados de treino — treinos, exercícios, séries, repetições, cargas, peso corporal, recordes pessoais, preferências de nutrição e fotos de progresso que você escolher adicionar.
• Dados de saúde e atividade física — com sua permissão explícita, dados lidos do Apple Saúde. Veja a seção dedicada abaixo.
• Atividade social — conexões de amigos, squads, publicações de treino no seu feed, reações e comentários.
• Permissões do aparelho — com seu consentimento, acesso à câmera e à galeria para adicionar fotos de progresso e de perfil.
• Informações de compra — assinaturas, a compra de Fundador e Créditos de Coach são processados pela Apple na App Store. Usamos a RevenueCat, Inc. como nosso operador de gestão de compras e assinaturas: ela recebe seu histórico de compras e um identificador de usuário do app vinculado à sua conta, para que seus direitos acompanhem a conta. Nem nós nem a RevenueCat recebemos o número completo do seu cartão ou suas credenciais de pagamento.
• Dados técnicos e de diagnóstico — informações limitadas para operar o App de forma confiável, como tokens de sessão e registros de erro. Quando o App encontra um erro ou uma falha, um relatório é enviado à Sentry, nosso operador de relatórios de falhas, para que possamos diagnosticá-lo e corrigi-lo. Esses relatórios contêm o próprio erro e o contexto técnico, como a versão do app, o modelo do dispositivo e a versão do sistema operacional. Configuramos a Sentry para não anexar a identidade da sua conta, o nome do seu dispositivo nem as requisições de rede feitas pelo App, e não enviamos dados de saúde, treino ou nutrição em relatórios de falhas. O ForgeForm não inclui SDKs de publicidade de terceiros nem de rastreamento entre apps.
• Análise de uso do produto — eventos de uso anônimos (por exemplo, que um treino foi concluído ou que uma tela foi aberta) registrados em nosso próprio banco de dados para entendermos quais recursos são usados. Esses eventos descrevem o uso, não o conteúdo: nunca contêm os detalhes dos seus treinos, seus dados de saúde ou qualquer coisa que você tenha escrito.

Apple Saúde (HealthKit)

Os recursos de recuperação do ForgeForm dependem do Apple Saúde. Com sua permissão explícita, concedida na própria tela de permissões do Apple Saúde, o App lê: análise de sono (duração e estágios), variabilidade da frequência cardíaca (VFC), frequência cardíaca em repouso e noturna, frequência respiratória, oxigenação do sangue, além dos seus treinos e energia ativa. Lê apenas o que as pontuações de Sono e Recuperação precisam.

Esses dados são usados no seu aparelho para calcular sua prontidão diária e considerar treinos feitos fora do App. Conforme as exigências da Apple, os dados de saúde obtidos pelo HealthKit nunca são usados para publicidade ou marketing, nunca são vendidos e nunca são compartilhados com corretores de dados, e não são usados para treinar modelos de ninguém. Há um caso de compartilhamento que você precisa conhecer: ao gerar ou adaptar um plano, suas pontuações de Sono e Recuperação — e os sinais específicos que as originam, por exemplo VFC ou frequência cardíaca de repouso quando sinalizadas como baixas — são enviadas ao nosso provedor de IA, a Anthropic, exclusivamente para adaptar esse plano. Essa permissão é pedida separadamente, você pode recusá-la e o App continua funcionando. O ForgeForm não grava nada no Apple Saúde. Você pode revogar qualquer categoria a qualquer momento no app Saúde, em Compartilhamento → Apps, e o App se adapta normalmente.

Como usamos suas informações

• Para oferecer os recursos principais: gerar e adaptar planos de treino e nutrição, registrar sessões e mostrar seu progresso.
• Para calcular suas pontuações de Sono e Recuperação e adaptar seu plano a elas.
• Para operar recursos sociais como amigos, squads e o feed de atividades.
• Para autenticar você e manter sua conta segura.
• Para processar sua assinatura e seus Créditos de Coach.
• Para diagnosticar problemas, melhorar a confiabilidade e comunicar sobre sua conta ou mudanças importantes.

Planos de treino e nutrição gerados por IA

O ForgeForm usa IA para gerar e adaptar seus planos. As preferências e informações de treino que você fornece (e os sinais de prontidão calculados no seu aparelho) são processados no nosso backend seguro e enviados ao nosso provedor de IA, a Anthropic (Estados Unidos), apenas para produzir seu plano. Com sua permissão separada, inclui também seu contexto de saúde: lesões, alergias, padrão alimentar, alimentos evitados, sono e estresse, e suas pontuações de Sono e Recuperação com os sinais que as originam. Esses dados são usados somente para entregar o recurso e não são usados para treinar modelos de terceiros. Planos gerados por IA são sugestões automatizadas, não aconselhamento médico ou profissional — veja nosso Aviso de Saúde e Treino.

Site e lista de espera

Se você entrar na lista de espera deste site, armazenamos o e-mail informado, sua preferência de idioma, a página que indicou você e quaisquer parâmetros de campanha do link de origem. Usamos isso apenas para avisar quando o beta abrir e enviar uma única confirmação. Usamos análise que respeita a privacidade e não usa cookies (apenas visualizações agregadas) — sem rastreamento entre sites, sem identificadores de publicidade e sem banner de cookies, pois não há cookies de rastreamento a consentir. Este site nunca recebe dados do Apple Saúde.

Bases legais para o tratamento (GDPR)

Se você está na UE ou no Reino Unido, nos baseamos em:

• Execução de contrato — para fornecer os recursos principais do App após você criar uma conta.
• Consentimento — para acesso ao Apple Saúde, à câmera/galeria e à lista de espera; você pode retirar o consentimento a qualquer momento.
• Interesses legítimos — para manter o App seguro, evitar abusos e melhorar a confiabilidade, ponderados com seus direitos.
• Obrigação legal — quando devemos reter ou divulgar dados para cumprir a lei.

Como seus dados são armazenados e protegidos

Seus dados de conta e de treino são armazenados no Supabase, nosso provedor de backend e banco de dados, em infraestrutura de nuvem segura. O acesso é protegido por autenticação e segurança em nível de linha, de modo que você só acessa seus próprios dados e o conteúdo que tem permissão explícita para ver. Os dados são criptografados em trânsito (HTTPS/TLS) e em repouso pelos nossos provedores de infraestrutura.

Compartilhamento de informações

Não vendemos suas informações pessoais. Compartilhamos dados apenas:

• Com prestadores de serviço ("operadores") que operam o App em nosso nome — atualmente nosso provedor de hospedagem/banco de dados (Supabase), nosso provedor de processamento de IA, nosso provedor de gestão de compras e assinaturas (RevenueCat) e nosso provedor de relatórios de falhas (Sentry) — sob acordos que limitam o uso dos dados à prestação de serviços a nós.
• Com a Apple, para processar compras pela App Store.
• Com outros usuários, mas apenas o conteúdo que você escolher compartilhar — por exemplo, treinos publicados no seu feed ou sua posição em um ranking entre amigos.
• Quando exigido por lei, ou para proteger os direitos, a segurança do ForgeForm, dos usuários ou do público.
• Em uma transferência de negócio (como fusão ou aquisição), caso em que avisaremos você e esta política continuará valendo.

Transferências internacionais

Se você usar o App fora da região onde nossos servidores estão hospedados, suas informações poderão ser transferidas e processadas em outros países, incluindo os Estados Unidos, com salvaguardas apropriadas.

Retenção de dados

Guardamos suas informações enquanto sua conta estiver ativa. Ao excluir sua conta, apagamos ou anonimizamos seus dados pessoais em até 30 dias, exceto quando devemos reter certos registros para cumprir a lei ou resolver disputas. Os backups são expurgados de forma contínua.

Suas escolhas e direitos

• Você pode ver e editar seu perfil e seus dados de treino no App.
• Você pode revogar as permissões do Apple Saúde, da câmera e da galeria a qualquer momento nos ajustes do aparelho.
• Você pode solicitar acesso, correção ou exclusão dos seus dados pessoais entrando em contato conosco.

Direitos adicionais para residentes da UE/Reino Unido (GDPR)

Se você está no Espaço Econômico Europeu ou no Reino Unido, tem direito de acessar, corrigir, apagar, restringir ou se opor ao tratamento dos seus dados, à portabilidade, a retirar o consentimento a qualquer momento e a apresentar reclamação à sua autoridade de proteção de dados. Para exercer esses direitos, escreva para support@forgeform.fit. Respondemos nos prazos exigidos por lei (em geral, um mês).

Direitos adicionais para residentes da Califórnia (CCPA/CPRA)

Se você é residente da Califórnia, tem o direito de saber quais informações pessoais coletamos, usamos e divulgamos; de excluí-las (sujeito a exceções legais); de corrigi-las; de recusar sua venda ou compartilhamento; e à não discriminação por exercer esses direitos. O ForgeForm não vende nem compartilha suas informações pessoais conforme definido pela CCPA/CPRA. Para enviar um pedido, escreva para support@forgeform.fit; verificaremos o pedido pelo e-mail da sua conta antes de agir.

Excluir sua conta e seus dados

Você pode solicitar a exclusão da sua conta e de todos os dados pessoais associados a qualquer momento, escrevendo para support@forgeform.fit pelo e-mail da sua conta, ou usando a opção de exclusão de conta no App, quando disponível. Confirmaremos e concluiremos a exclusão em até 30 dias.

Requisito de idade

O ForgeForm é para pessoas com 16 anos ou mais. Não é direcionado a menores de 16 anos e não coletamos intencionalmente informações pessoais de crianças menores de 16 anos. Se você acredita que alguém menor de 16 anos nos forneceu informações pessoais, entre em contato para que possamos removê-las.

Aviso de saúde

O ForgeForm é um produto de fitness e bem-estar, não um dispositivo médico, e não fornece aconselhamento, diagnóstico ou tratamento médico. As pontuações de Sono e Recuperação são estimativas apenas informativas. Consulte sempre um profissional de saúde qualificado antes de iniciar qualquer novo programa de exercícios ou nutrição. Veja o Aviso de Saúde e Treino completo.

Alterações nesta política

Podemos atualizar esta Política de Privacidade periodicamente. Mudanças relevantes serão refletidas na data de "Atualizado em" acima e, quando apropriado, por aviso no App. O uso contínuo após uma atualização significa que você aceita a política revisada.

Fale conosco

Dúvidas sobre esta política ou seus dados? Contate o controlador de dados: